Timox est un artiste du milieu urbain et le fondateur d’une association Urban Talents et d’un concept Road Trap. Urban Talent permet à de nombreux jeunes de suivre les disciplines du Hip-Hop et de monter des projets. Road Trap est une rencontre entre Timox la Grinta, un ingénieur son Coolytop et un artiste différent à chaque épisode.
Pour ce troisième épisode, les deux hommes ont sélectionné un jeune artiste en développement mais qui monte peu à peu : LIK, pour un clip : Ailleurs.
