Franglish

Le nom Franglish renvoie à la capacité de Gédéon Mundele Ngolo à improviser en français comme en anglais. Né le 2 août 1994 à Paris, il construit une musique située entre rap et R&B, portée par une écriture sentimentale, des rythmiques afro et une voix suave. La fiche Universal Music France consacrée à Franglish retrace ses premières mixtapes et ses albums jusqu’à Prime.

De Franglish Prototype à Prime, les sorties parisiennes de 2013 à 2024

Franglish commence à publier avec Franglish Prototype en 2013, puis enchaîne avec Changement d’Ambiance en 2015 et Signature en 2017. Son premier album, Monsieur, paraît en 2019. Il poursuit avec le projet Mood en 2020, l’album Vibe en 2021, Glish en 2022 et l’EP Mood 3 en 2023, avant Prime en 2024.

Dans un entretien publié en février 2024, Franglish explique avoir grandi dans le 20e arrondissement de Paris et avoir commencé à faire de la musique en accompagnant S.Pri Noir et Still Fresh en studio. Il y évoque également le rôle de son frère, devenu son producteur et un soutien important dans son développement.

Le 20e arrondissement, S.Pri Noir et Still Fresh dans les débuts de Franglish

Le parcours de Franglish reste lié au 20e arrondissement parisien, où il dit avoir grandi dans le même quartier que S.Pri Noir et Still Fresh. Ses premiers passages en studio aux côtés des deux artistes constituent le point de départ qu’il décrit pour son entrée dans la musique.

Cette origine éclaire une trajectoire qui ne se limite pas au rap frontal : son interprétation privilégie les mélodies, la romance et les changements de rythme, tout en conservant des formules rappées. Franglish a aussi expliqué ne pas chercher à suivre les modes, mais à faire la musique qu’il aime.

« La Pluie », « Wine Slow » et les collaborations de 2025

Les collaborations récentes montrent plusieurs facettes de son registre. Sur « Franglish et Dinos sous « La Pluie » », le morceau est présenté comme introspectif, avec une production de Max et Seny et une réalisation de Nathanaël Day. Avec Kalash, « Franglish et Kalash s’embrasent dans « Wine Slow » » s’appuie sur une énergie rythmée et chaleureuse ; le clip est réalisé par Arthur Keasy, sur une production de Gaby, StillNAS et BGRZ.

La série de clips comprend aussi « Franglish est là de « Décembre à Décembre » », réalisé par Maxime Fourmont sur un beat de Ponko, ainsi que « Franglish chante pour sa “Came” », réalisé par Paulin Gauthier avec Carpaye Leo, JeezyBeats, Richie Beats et Steph One à la production. Dans « Franglish fait vibrer les foules avec Candy », il partage enfin la réalisation avec Joss Stinson, sur un beat de Guishkow, Lewis et YaPas2.